Pocahontas 2 : Un Monde Nouveau

Oublions Les Apparences

RADCLIFF :
Gracieuse Majesté, milords et nobles dames de la Cour et distingués émissaires des forêts et
des bois du Nouveau Monde.

BOUFFON 1 :
Oubliez les apparences
Ce soir c'est la transparence
La vérité va éclater
Et, car ce soir l'heure a sonné

BOUFFON 2 :
Oubliez les évidences
La soirée sera intense
Une douce musique pour vous charmer
Mais elle pourrait vous effrayer !

RADCLIFF :
Vous serez surpris
D'apprendre qu'ici
Une personne très rusée vous leurre
Au son du glas
Tout le monde pointera
Quelqu'un qui est surtout un imposteur !

Quand le bouffon rit
Le danseur surgit
Si vous aimez
Vous dîtes oui !

INVITÉS :
Oui !

RADCLIFF :
Quand un jongleur est
Incapable de faire ses prouesses
Vous dîtes non !

INVITÉS :
Non !

RADCLIFF :
Quand les fous qu'on voit
Sont comme vous et moi
Il nous faut savoir pourquoi
Pourquoi, pourquoi, pourquoi !
Pourquoi…

BOUFFON 1 :
Oubliez les apparences
Et voici une preuve, je pense

RADCLIFF :
Comme je le regrette
J'ai été bête, j'ai cru à ces manigances

BOUFFON 2 :
Oubliez les évidences
Voici d'autres confidences

RADCLIFF :
Quelques bouclettes, une belle toilette
Pas de cauchemar en apparence…
Une va-nu-pieds, charmante, vous croyez
Une menace
Pour tous un bien grand mal

Sauvage, mon Roi
Sauf pour Rolfe, je crois
Là c'est elle la plus belle de ce bal !
Oubliez les évidences

INVITÉS :
C'est vrai ! C'est vrai !

RADCLIFF :
Ce n'est jamais comme on pense 

INVITÉS :
C'est vrai ! C'est vrai !

BOUFFON 1 :
Un maquillage bien appliqué

BOUFFON :
Peut cacher la vérité !

RADCLIFF :
Vous voulez la transparence
Oubliez les apparences !!

Paroles de Chansons Version Québécoise

Où Est mon Vrai Destin ?
Qu'Il Fait Bon à Londres
En te Voyant
Oublions les Apparences
Où Est mon Vrai Destin ? (Reprise)
Entre Deux Mondes