Le Roi Lion 2 : L'Honneur de la Tribu

Il Vit en Toi

Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala

Ah ! La nuit et toute la soif de vivre
Qui appelle (Oh! Oh! Iyo!)
Mamela (Oh! Oh! Iyo!)

Ubukhosi bo khokho
We ndodana ye sizwe sonke

Oui !
Tu peux aller plus haut !
L'espoir est ton flambeau (Oh! Oh! Iyo!)
Oh Oh! (Oh! Oh! Iyo!)
L'espoir

Hela hey mamela
Hela hey mamela
Hela hey mamela
Hela hey mamela

Il vit en moi
Il vit en toi
Il est toujours là
Dans tout ce qu'on voit
Tout au fond de l'eau
La vérité
Dans toutes tes pensées
Il vit en toi

Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala

Il vit en toi
Ohohoh !

Il vit en moi !
Il vit en toi !
Il est toujours là
Dans tout ce qu'on voit (Dans tout ce qu'on voit !)
Tout au fond de l'eau
La vérité
Dans toutes tes pensées
Il vit en toi

Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Il vit en toi...

Paroles de Chansons Version Québécoise

Il Vit en Toi
Une Famille
Ma Berceuse
A Upendi
L'un des Nôtres
L'Amour Saura Gagner
Une Famille (Reprise)
L'Amour Saura Gagner (Générique de Fin)