Le Roi Lion 2 : L'Honneur de la Tribu

Ma Berceuse

Assez !
Silence, mon trésor chéri
Tu dois être exténué, non ?

Dors, mon gentil Kovu
Les rêves sont pour toi
Un jour tu s'ras grand et fort
Tu seras un roi

- Bonne nuit.
- Bonne nuit, mon petit prince. Demain ton éducation s'intensifie.

Je fut bannie, persécutée
Laissée pour contre sans protection
Lorsque je pense à cette brute-là
J'en ressens des crispations
Tous mes rêves ne sont que beauté
Inutile de m'alarmer !
Ils confortent ma félinité
Je peux donc me reposer !
Le dernier soupir de Simba !
Sa fille qui hurle entre mes bras !
Et sa lionne toute malheureuse
Voilà ma berceuse !

Je voulais tant oublier le passé
Et pardonner à tous mes ennemis
Un petit détail reste à régler
Je ne peux les laisser en vie !

Pour Simba, je serai celui
Qui le ramènera ici

Oh ! Il y aura sûrement plein de sang
Mais quel travail des plus plaisant
La mélodie de la fureur
Un contrepoint tout en douleur !
Une symphonie de mort affreuse !
Voilà ma berceuse !

C'est fini
Mais Zira doit rester
Veiller sur cet enfant
Et l'aider à être un vrai tueur !
Appréciant toutes mes horreurs !

- Dors donc, petit termite !
Euh ! Petit bijou, endors-toi

Un jour tu deviendras grand...

Tu seras un Roi !

- Le martèlement des tambours de guerre ! Le rugissement de Kovu !
- La joie d'la vengeance.
- C'est juré !
- Nous saurons triompher !
- Kovu va gagner !
- L'heure des combats a sonnée et notre drapeau flottant, là-haut dans un ciel de sang !

Voilà ma berceuse !!!

[Rires de Zira]

Paroles de Chansons Version Québécoise

Il Vit en Toi
Une Famille
Ma Berceuse
A Upendi
L'un des Nôtres
L'Amour Saura Gagner
Une Famille (Reprise)
L'Amour Saura Gagner (Générique de Fin)