Chicken Little

Sections du site

★ Walt Disney News
★ Walt Disney & Cie
★ Walt Disney Films
★ Disney En Vrac
★ Disney Downloads
★ Disney Magie Créations
★ Disney Magie Vidéos*

~ ~ ~ ~ ~

Disney Magie Site

★ Disney Magie Story
★ Disney Magie Club*
★ DMC Forum*
★ Newsletter
★ Livre d'Or
★ Partenaires
★ Rechercher sur le site

* Liens externes

Doublages VF/VO : 2005 | Voix Additionnelles

Casting

DOUBLAGES VF ET VO DE 2005
Personnages	Voix Françaises	Voix Originales
Chicken Little	Loránt Deutsch	Zach Braff
Buck Cluck	Bernard-Pierre Donnadieu	Garry Marshall
Foxy Loxy	Marjorie Frantz	Amy Sedaris
Boulard	Emmanuel Garijo	Steve Zahn
Abby Mallard	Claire Keim	Joan Cusack
Fish	Dan Molina	Dan Molina
Principal Fetchit	Bernard Alane	Wallace Shawn
M. Toison d'Or	Philippe Catoire	Patrick Stewart
Le Maire Dindon Léon	Marcel Guido	Don Knotts
Melvin	Daniel Lafourcade	Fred Willard
Tina	Marie Martine	Catherine O'Hara
Policier Alien	Michel Vigné	Patrick Warburton
Ace (Hollywood "Chicken little")	Emmanuel Jacomy	Adam West
Le Commentateur	Guy Chapellier	Harry Shearer
Lucy	...	Mark Walton
Porc-épic	...	Mark Dindal
Rodriguez	...	Joe Whyte
Acorn Mascot	...	Joe Whyte
Umpire	...	Joe Whyte
Kirby	...	Sean Elmore
Maman Boulard	...	Kelly Hoover
Abby (Hollywood)	...	Dara McGarry
Fish (Hollywood)	...	Will Finn
Boulard (Hollywood)	...	Mark Kennedy

VO : Voix Additionnelles

Brad Abrell, Tom Amundsen, Steve Bencich, Greg Berg, Julianne Buescher, David Cowgill, Terri Douglas, Chris Edgerly, Amanda Fein, Caitlin Fein, Patrick Fraley, Eddie Frierson, Jackie Gonneau, Archie Hahn, Jason Harris, Brittney Lee Harvey, Brian Herskowitz, Mandy Kaplan, Nathan Kress, Anne Lockhart, Connor Matheus, Mona Marshall, Scott Menville, Rene Mujica, Jonathan Nichols, Paul Pape, Aaron Spann, Pepper Sweeney, Scott Conrad (non crédité)

Sources : IMDB & le générique du film

Accueil

~ ~ ~

Walt Disney Films

0-9 • A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z