Pocahontas, Une Légende Indienne

Au delà de la Rivière

La rivière prend mille et un visages
Au fil des eaux et de ses rivages
Ses flots la redessinent à tout moment.

Mais les gens ne peuvent pas vivre ainsi
Comme les eaux d'un torrent
Vivre en toute sécurité, comme c'est ennuyant !

Au-delà de la rivière
J'aspire au-delà de la rivière.

Je sens l'appel
Au-delà de la rivière
Coule mystère
Dans le chant du vent
L'appel s'entend
L'appel retentit en moi.

Au-delà de la rivière !
En moi, qui coule en moi...

Au fond de moi bouillonne l'envie
De chercher plus loin mon destin.

Puis-je ignorer le son du tambour des miens ?

En sachant que Grand Guerrier
Va bâtir pour moi un foyer
Pour partager une vie
Qui n'ira jamais !

Au-delà de la rivière !
Au-delà de la rivière !
Je vois au loin
Au-delà de la rivière
Tout mon destin
Au-delà des mers
Que vais-je faire ?
Pourquoi donc mes rêves vont-ils...

Au-delà de la rivière !
Au-delà de la rivière !

Est-ce que je veux vivre enfin
Toute ma vie avec cet homme ?
Dois-je épouser Kokoum ?
Est-ce que mon rêve s'est envolé ?

Où y a-t-il un lendemain pour nous deux ?
Au-delà de la rivière...

Paroles de Chansons Version Québécoise

La Compagnie de la Virginie
Eternelles sont les Rivières
Au delà de la Rivière
Ecoute dans ton Cœur
Moi, Moi, Moi
Les Couleurs du Vent
Tous des Sauvages
Que Serait la Vie sans Toi ?
Tous des Sauvages (Reprise)