La Petite Sirène

L'Équipe du Film

Réalisation : John Musker et Ron Clements
Scénario : John Musker et Ron Clements d'après Hans Christian Andersen ; Roger Allers,
Matthew O'Callaghan, Ed Gombert, Gary Trousdale, Thom Enriquez, Joe Ranft et Brenda Chapman
(storyboards)
Producteur(s) délégué(s): Howard Ashman et John Musker
Producteur(s) associé(s) : Maureen Donley
Montage : John Carnochan (supervision film), Kathleen Bennett (supervision musique)

	→ Conception Artistique :
Direction artistique : Michael Peraza Jr. et Donald Towns
Cadrage (Layout) : David A. Dunnet (supervision), assisté de Rasoul Azadani, Fred Cline,
Lorenzo Martinez, Daniel St. Pierre, Bill Perkins et James Beihold
Décors : Donald Towns (supervision), assisté de Jim Coleman, Lisa Keene, Brian Sebern, Philip
Phillipson, Andrew Phillipson, Robert E. Stanton, Cristy Maltese, Doug Ball, Tia Kratter, Greg
Drolette, Dean Gordon, Craig Robertson, Kathy Altieri et Dennis Durrell

	→ Musique :
Compositeur : Alan Menken
Chansons : Howard Ashman (paroles), Alan Menken (musique)
Arrangements et direction : Robby Merkin
Orchestrations : Thomas Pasatieri

	→ Animation :
Supervision : Andreas Deja, Mark Henn, Glen Keane, Duncan Marjoribanks, Ruben Aquino, et
Matthew O'Callaghan
Animation des personnages : Michael Cedeno, Rick Farmiloe, Shawn Keller, David Pruiksma, Dan
Jeup, Jay Jackson, Barry Temple, James Baxter, Kathy Zielinski, Jorgen Klubien, Will Finn, Douglas Krohn,
Leon Joosen, Russ Edmonds, David Stephan, Anthony Derosa, Phil Young, David Cutler, Nick Ranieri,
Dave Spafford, Chris Bailey, Tony Fucile, Chris Wahl, Chuck Harvey, Tom Sito, Ellen Woodbury, Ron
Husband, David Pacheco, Tony Anselmo et Rob Minkoff
Effets spéciaux : Mark Dindal (supervision)