La Petite Sirène

Fiche du Film

Fiche Technique

Budget : ...
Année de production : 1989
Lanque de production : Anglais
N° de visa : 74774
N° métrage : ...
Image : Couleur
Format de projection : 1.66 : 1 (1.85 : 1 étendu)
Format de production : 35 mm
Format du son : Dolby Stéréo, DTS
Processus cinématographique : Sphérique
Longueur de film (mètres) :  ...
Laboratoire : Technicolor, USA

Autres Titres du Film

La Sirenita (Argentine, Pérou, Espagne)
La Sirenetta (Italie)
A Pequena Sereia (Brésil, Portugal)
Arielle, die Meerjungfrau (Allemagne - ouest)
But Ha-Yum Ha-Ktana (Israël - titre Hébreu)
De Kleine zeemeermin (Pays-Bas)
Den Lilla sjöjungfrun (Suède)
Den Lille havfrue (Danemark)
Mala syrenka (Pologne)
Pieni merenneito (Finlande)
Ritoru maameido (Japon)

Compagnies

Production

Walt Disney Pictures
Walt Disney Feature Animation
Silver Screen Partners IV

Distribution : Cinéma

Buena Vista Home Entertainment : USA
Elliniki Kinimatografiki Enosi (ELKE) : Grèce
Warner Bros. : Allemagne
Buena Vista Distribution Company (Dans le reste du monde)

Distribution : DVD

Buena Vista Home Entertainment (France) S.A : France
Buena Vista Home Entertainment : USA, Brésil

Distribution : VHS

Buena Vista Home Vidéo : France, USA
Gativideo : Argentine
Abril Vídeo : Brésil
Audio Visual Enterprises : Grèce
Prooptiki : Grèce (ressortie)
Buena Vista International : Argentine et Allemagne (ressortie)

Autres

Titres : Saxon/Ross Film Design
Éffets Spéciaux : Available Light Productions
Bande Originale : Walt Disney Records

Versions du film

1997 : Le générique de fin é été modifié pour tenir compte de l'utilisation de nouveaux formats sonores (Dolby Digital, DTS et SDDS)
1998 : Pour la France, un nouveau doublage sonore a été effectué pour sa ressortie VHS 2006 : Quelques petites modifications et une restauration complète pour sa sortie en DVD PLatinum

Accroches Publicitaires

USA

Somewhere under the sea and beyond your imagination is an adventure in fantasy. (Quelque part sous la mer et au-delà de votre imagination est une aventure fantastique.)
Love has no boundaries. (L'amour ne connaît pas de frontières.)

Site(s) Officiel(s)

Aucun.

Suites & Séries

Série(s) TV

1992-1994 : "La Petite Sirène, La Série" (The Little Mermaid)

Suite(s)

2000 : "La Petite Sirène 2 : Retour à l'Océan" (The Little Mermaid II : Return to the Sea)
2008 : "Le Secret de la Petite Sirène" (The Little Mermaid III)

Autre(s)

1992 : "Voyage of the Little Mermaid", une attraction des parcs Disney
2007 : "La Petite Sirène", une comédie musicale de Walt Disney Theatrical

Films Similaires

1974
• "The Little Mermaid" (La Petite Sirène), un court-métrage d'animation de 30 minutes réalisé par Peter Sander avec la voix de Richard Chamberlain (Potterton Productions, Canada)
1975
• "Malá morská víla", un film de 1h44 réalisé par Karel Kachyna avec Miroslava Safránková (Filmové Studio Barrandov, Tchékoslovaquie)
• "Andasen dôwa ningyo-hime", un film d'animation de 1h15 réalisé par Tomoharu Katsumata et Tim Reid avec la voix de Fumie Kashiyama (Toei Doga, Japon)
1976
• "Rusalochka", un film de 1h24 réalisé par Vladimir Bychkov avec Viktoriya Novikova et Yuri Senkevich (Boyana Film, Bulgarie)
1980
• "La Petite Sirène", un film de 1h45 réalisé par Roger Andrieux avec Philippe Léotard et Laura Alexis (France 3, France)
1984
• "Spash", un film de 1h51 réalisé par Ron Howard avec Tom Hanks et Daryl Hannah (Touchstone Pictures, USA)
1986
• "Rusalka", un film de 2h38 réalisé par Derek Bailey avec Eilene Hannan (English National Opera, Angleterre)
1992
• "The Litlle Mermaid" (La Petite Sirène), un film d'animation de 50 minutes réalisé par Masakazu Higuchi et Chinami Namba (American Film Investment Corporation, Japon/USA)